Until We Meet Again in Swahili
Computer translation
Trying to learn how to translate from the human translation examples.
English
till we meet once again
Swahili
Man contributions
From professional person translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
English
cheerio till we meet again
Swahili
kwaheri hadi tukutane tena
Final Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
English
nosotros will encounter again
Last Update: 2016-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
English
nosotros will run across again
Last Update: 2014-06-13
Usage Frequency: i
Quality:
Reference:
English
until we meet again
Swahili
mpaka tutakapoonanrefurbishing
Concluding Update: 2014-01-25
Usage Frequency: i
Quality:
Reference:
English
thanks we will meet again
Swahili
asante tutaonana siku moja
Last Update: 2013-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
English
goodbye, until we meet over again
Swahili
kwaheri, hadi tutakapokutana tena rafiki yangu
Terminal Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Swahili
je, tunaweza kukutana katika bunga
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: ane
Quality:
Reference:
English
when volition we meet
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: i
Quality:
Reference:
English
we will run into again later, or in a little while
Final Update: 2017-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
English
can we meet today
Swahili
natamani ungelala kando yangu
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: one
Quality:
Reference:
English
i love u,pls dont lose hope.nosotros tin meet over again, pray for you lot.
Swahili
ninawapenda, tafadhali msipoteze matumaini. tunaweza kuonana tena, tunawaombea.
Terminal Update: 2016-02-24
Usage Frequency: ane
Quality:
Reference:
English
we never punish till we have sent a messenger.
Swahili
wala habebi mbebaji mzigo wa mwengine. wala sisi hatuadhibu mpaka tumpeleke mtume.
Terminal Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
English
never accept nosotros destroyed a habitation till we had sent admonishers to them
Swahili
wala hatukuangamiza mji wo wote ila ulikuwa na waonyaji -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: one
Quality:
Reference:
English
and this remained their lament till nosotros mowed them down and fabricated them extinct.
Swahili
hakikuacha hicho kuwa kilio chao mpaka tukawafanya kama walio fyekwa, wamezimika.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: one
Quality:
Reference:
English language
we shall never believe in you till we see allah plainly."
Swahili
hatutakuamini mpaka tumwone mwenyezi mungu waziwazi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: i
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
English
and this ceased not to exist their cry till nosotros made them cut off, extinct.
Swahili
hakikuacha hicho kuwa kilio chao mpaka tukawafanya kama walio fyekwa, wamezimika.
Concluding Update: 2014-07-03
Usage Frequency: ane
Quality:
Reference:
English
and this their crying ceased not till nosotros made them every bit reaped corn, extinct.
Swahili
hakikuacha hicho kuwa kilio chao mpaka tukawafanya kama walio fyekwa, wamezimika.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
English
we will not believe in thee till nosotros see allah plainly; and fifty-fifty while ye gazed the lightning seized yous.
Swahili
hatutakuamini mpaka tumwone mwenyezi mungu waziwazi. ikakunyakueni radi nanyi mnaangalia.
Final Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
English
we volition not believe y'all till nosotros conspicuously see allah"; so the thunder seized you while you were watching.
Swahili
hatutakuamini mpaka tumwone mwenyezi mungu waziwazi. ikakunyakueni radi nanyi mnaangalia.
Final Update: 2014-07-03
Usage Frequency: ane
Quality:
Reference:
English language
and that cry of theirs ceased not, till we made them as a field that is mown, as ashes silent and quenched.
Swahili
hakikuacha hicho kuwa kilio chao mpaka tukawafanya kama walio fyekwa, wamezimika.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: i
Quality:
Reference:
Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions
Users are at present asking for assistance:
We use cookies to heighten your experience. Past continuing to visit this site y'all concord to our employ of cookies. Learn more than. OK
Source: https://mymemory.translated.net/en/English/Swahili/till-we-meet-again
0 Response to "Until We Meet Again in Swahili"
Post a Comment